Украшать свое тело люди начали очень давно. Сейчас это трансформировалось в повальное увлечение татуировками. Люди наносят на свое тело разнообразные рисунки: будь то изображение животного, с которым они себя ассоциируют, или, к примеру, слова на латыни. Зачастую помимо очевидно эстетической цели татуировки выбирают и «набивают» с особым значением и смыслом, который не был бы очевиден для окружающих, однако был бы понятен самому обладателю татуировки. Именно поэтому особенно популярным стало использование надписей на иностранных языках в качестве татуировок. Среди фаворитов – наполненные глубоким смыслом фразы на латыни или китайские иероглифы, несущие в себе определенный сильный образ.
Однако не все желающие иметь такую татуировку в совершенстве владеют латынью или китайским языком, а потому часто возникает необходимость удостовериться в правильном написании определенной фразы или в корректном изображении иероглифа. Именно поэтому в Интернете одним из самых популярных запросов о татуировках является фраза «Татуировки с китайскими иероглифами о любви и их значение». В основном для украшения своего тела люди выбирают китайские татуировки, которые означают традиционные образы – например, «любовь», «счастье», «здоровье» и другие.
Для того чтобы быть уверенными в смысле вашей татуировки, обязательно проконсультируйтесь с профессиональными тату-мастерами, которые давно работают в этой сфере и обладают недюжинном опытом. Обычно у таких мастеров есть особая библиотека, наполненная вариантами и изображениями наиболее распространенных китайских иероглифов, которые часто используют в татуировках. Но иногда бывает, что человек, желающий сделать себе татуировку в виде надписи китайскими символами, задумывает более сложный смысл, чем одно слово или образ. Тогда на помощь может прийти профессиональный переводчик или китаист, который одинаково хорошо знает как китайский язык, так и ваш родной. Дело в том, что слово, которые мы задумали на родном языке для своей татуировки, в китайском языке может иметь несколько вариантов перевода. И каждый из них будет иметь определенные нюансы в значении, ведь зачастую многие китайские иероглифы несут в себе разные смыслы в зависимости от контекста. Именно профессионалы помогут вам правильно подобрать грамматическую конструкцию и обеспечить эстетически красивую каллиграфию, что необычайно важно для качественной татуировки.